上海の若者社畜労働者の週末イベントーーあん摩マッサージ店


Image source: GQ CHINA

 今回、私の故郷と最近の面白い流行を紹介したいと思います。上海は中国の商業と金融と工業などの中心地で、人口は2,400万人です。上海の気候は東京とよく似ています。上海では秋になれば、美味しい蟹が食べられます。10月と11月になれば、色々なアートイベントがおこなわれます。


近年、中国では時間外労働が大きな問題となっています。数年前、「996」と言う言葉ありました。「996」とは「朝9時から夜9時まで、週に6日間働く」という意味です。中国では原則として、毎日8時間・毎週40時間の標準労働時間制が適用されていますが、上海の現実では、私と私の友達は「916」を経験したのです (「午前9時出勤、深夜1時まで働いて、休みは日曜日だけ」)。


Image source: GQ CHINA


サービス残業のせいで、上海の若い社畜労働者たちは週末のクラブや飲み会、ハイキングよりも週末の養生イベントを選びます。また、長時間のパソコン作業はひどい肩こりの原因になります。なので、一番人気なマッサージはあん摩マッサージです。若い世代の顧客が増えて、多くのマッサージ店がおしゃれな店内にデザインしたり、2人ー4人がテレビなどを観れるようにリフォームしました。私が上海で働いていた時、友達と集まるイベントは、いつもマッサージ店でした。


北京按摩病院

北京では、若者の間で北京按摩病院が流行っているそうで、昼休みにマッサージや、肩を本格的に治療しに行く人多いです。


この面白くて悲しい状況は、上海の若い人々が強い労働意識を持っている訳ではなく、超競争的な社会の影響で、若者が年寄りのようなライフスタイルを送っています。この問題が少しでも早く解決することを願っています。


コメント

  1. 確かに時間外労働は大きな問題ですね。日本では時間外労働の問題もあるそうです。マッサージ屋があってよかったです!

    返信削除
  2. サイサイさん、こんにちは。インです。私は上海出身なので、サイサイさんが言っている上海の若者の現在の労働問題「916」についてよく知っています。マッサージ店の登場は確かに疲れた人の首の痛みを一時的に和らげるのに役立ちます。しかし最近、「マッサージ店でマッサージをして病院に運ばれた」というニュースが出てきた。マッサージ店の従業員が生命に危険な部位をマッサージして、客がその場で気絶したのではないでしょうか。サイサイさんはこのニュースを見たことがありますか?

    返信削除
  3. サイサイさんこんにちは。ヘウォンです。 上海の966については初めて聞きました。 マッサージ店で友達と会うのはとても興味深いと思いました。 機会があればぜひ行ってみたいです!

    返信削除
  4. マッサージはとてもリラックスできるようです! インドでは、髪を切った後は無料でマッサージを受けるのが普通ですが、ストレス解消のマッサージを受けるには、たいていスパに行けなければなりません。
    私の意見では、マッサージ病院は非常にユニークなコンセプトです。 上海は鍼治療も良いと聞きましたが本当ですか?
    あまり働きたくないけど、いつかマッサージを受けに来てみたいです!

    返信削除

コメントを投稿